-
1 electrically operated
Engineering: EOУниверсальный русско-английский словарь > electrically operated
-
2 electrically operated depressurization valve
Engineering: ELDVУниверсальный русско-английский словарь > electrically operated depressurization valve
-
3 electrically operated valve
Универсальный русско-английский словарь > electrically operated valve
-
4 electrically-operated machine
станок, оснащённый электроприводами; электрифицированный станокАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electrically-operated machine
-
5 electrically-operated robot
робот, оснащённый электроприводамиробот, оснащённый электроприводамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electrically-operated robot
-
6 работать от электропривода
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать от электропривода
-
7 изоляционный конус коллектора электрической машины
изоляционный конус коллектора электрической машины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляционный конус коллектора электрической машины
-
8 приводимый в действие электричеством
приводимый в действие электричеством
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводимый в действие электричеством
-
9 разъединитель с электрическим приводом
разъединитель с электрическим приводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с электрическим приводом
-
10 реостат с электрическим управлением
реостат с электрическим управлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реостат с электрическим управлением
-
11 управляющее устройство электрического действия
управляющее устройство электрического действия
Автоматическое управляющее устройство, в котором фаза передачи осуществляется с помощью первичного электрического привода, и в котором срабатывание управляет электрической цепью без преднамеренного значительного запаздывания.
Примечание - Пример такого устройства - реле.
Инерционное реле может быть либо управляющим устройством электрического действия, либо управляющим устройством с отсчетом времени в зависимости от соглашения между лицом, ответственным за испытания, и изготовителем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющее устройство электрического действия
-
12 электрическая муфта (трения)
электрическая муфта (трения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая муфта (трения)
-
13 электрокран
electrically-operated valve
электроуправляемый клапан (эл. магнит, или с приводом от эл. двиг.), применяемый в различных магистралях (воздушных, масляных, топливных, и т.п.). — а solenoid- or motor-ореrated valve used in vacuum, air, oil, water, or similar lines.
- (с приводом от электродвигателя) — motor-operated valve
- (электромагнитный) — solenoid (-operated) valveРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > электрокран
-
14 с электроприводом
electrically driven, power-driven, electrically operatedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > с электроприводом
-
15 станок с электроприводом
electrically driven [electrically operated] machineРусско-английский политехнический словарь > станок с электроприводом
-
16 разъединитель с электрическим приводом
Русско-английский политехнический словарь > разъединитель с электрическим приводом
-
17 электрически управляемый вентиль
Russian-English dictionary of telecommunications > электрически управляемый вентиль
-
18 закрылок с электрическим управлением
Русско-английский авиационный словарь > закрылок с электрическим управлением
-
19 электромеханический винт
Русско-английский авиационный словарь > электромеханический винт
-
20 закрылок с электрическим управлением
Русско-английский аэрокосмический словарь > закрылок с электрическим управлением
См. также в других словарях:
electrically — electrical UK US /ɪˈlektrɪkəl/ adjective ► related to or using electricity: »an electrical business/company/retailer »Most electrical goods come with a one year guarantee. »electrical appliance/device/equipment → Compare ELECTRONIC(Cf.… … Financial and business terms
Electrically operated press — Печатная машина с электроприводом … Краткий толковый словарь по полиграфии
keyboard instrument — ▪ music Introduction any musical instrument on which different notes can be sounded by pressing a series of keys, push buttons, or parallel levers. In nearly all cases in Western music the keys correspond to consecutive notes in the… … Universalium
Interlocking — In railway signaling, an interlocking is an arrangement of signal apparatus that prevents conflicting movements through an arrangement of tracks such as junctions or crossings. The signaling appliances and tracks are sometimes collectively… … Wikipedia
M61 Vulcan — Infobox Weapon name= M61 Vulcan caption= An unmounted M61 Vulcan. origin= United States type= Autocannon is ranged= yes service= 1959 present used by= United States/NATO wars= Vietnam War designer= design date= manufacturer= General Dynamics unit … Wikipedia
Munich–Garmisch-Partenkirchen railway — München–Garmisch Partenkirchen Route number: 960 (München–Innsbruck) 999.6 (S 6 München–Tutzing) Line number: 5504 5540 (S Bahn Hauptbahnhof–Gauting) Line length: 100.6 … Wikipedia
Hoist (device) — This article is about Hoist (device). For other uses, see Hoist (disambiguation). A hoist is a device used for lifting or lowering a load by means of a drum or lift wheel around which rope or chain wraps. It may be manually operated, electrically … Wikipedia
Tram controls — The following article describes the controls on electric, rather than steam trams.OverviewThe operation of trams is relatively simple. As trams run on rails, they do not require steering controls. However they do require controls for the smooth… … Wikipedia
Hand brake — In cars, the hand brake (also known as the emergency brake, e brake, park brake, slide stick or parking brake) is a latching brake usually used to keep the car stationary. Automobile e brakes usually consist of a cable (usually adjustable for… … Wikipedia
Pressure-fed cycle (rocket) — The pressure fed cycle is a class of rocket engine designs. A separate gas supply, usually helium, pressurizes the propellant tanks to force fuel and oxidizer to the combustion chamber. To maintain adequate flow, the tank pressures must exceed… … Wikipedia
History of electromagnetism — The history of electromagnetism, that is the human understanding and recorded use of electromagnetic forces, dates back over two thousand years ago, see Timeline of electromagnetism. The ancients must have been acquainted with the effects of… … Wikipedia